SÉRIE DE LA COUPE STANLEY : MTL VS EDM

4 premiers matchs a 13h20

3 autres matchs en soirée vers 19h00 probablement

----------------------------------------------------------------------------
28/5/2003
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 3 , Edmonton Oilers 1
Shots: 29 - 22
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:60/72=83 %, Challenges:24/52=45 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:71/93=76 %, Challenges:20/42=46 %
Attendance: 18531 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 865398 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:08 1-0 Jan Bulis [7] (Miroslav Satan, Yanic Perreault)
------------------------------------------------------------
25:11 1-1 Donald Audette [9] (Janne Niinimaa, Ross Lupaschuk)
------------------------------------------------------------
40:41 2-1 Craig Rivet [3] (Ryan Whitney, Yanic Perreault)
48:42 3-1 Mats Sundin [8] (Andrew Ference )
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:03 Sean Bergenheim (2 min for slashing)
05:48 Georges Laraque (2 min for roughing)
05:48 Lance Pitlick (2 min for roughing)
16:17 Bill Guerin (2 min for roughing)
16:17 Jason Smith (2 min for roughing)
18:03 Sean Bergenheim (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:33 Donald Audette (2 min for boarding)
35:49 Ken Daneyko (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:42 Ross Lupaschuk (2 min for roughing)
47:42 Maxime Talbot (2 min for roughing)
53:02 Shawn Horcoff (5 min for fighting)
53:02 Andrew Ference (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxime Talbot 0 0 2 0 1 0 2 0 6.20 6
R Andreas Dackell 0 0 2 0 3 0 0 0 15.00 6
R Jan Bulis 1 0 1 0 2 0 0 1 18.50 7
R Bill Guerin 0 0 3 1 1 1 2 1 20.00 7
C Eric Chouinard 0 0 0 1 1 2 0 0 6.20 5
C Curtis Brown 0 0 2 1 2 1 0 0 13.50 7
C Yanic Perreault 0 2 2 1 0 0 0 1 16.50 8
C Mats Sundin 1 0 4 2 0 1 0 1 20.00 8
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 5
L Sean Bergenheim 0 0 2 0 4 0 4 0 15.00 5
L Miroslav Satan 0 1 1 0 1 0 0 1 16.50 7
L Tomas Plekanec 0 0 0 3 2 2 0 1 20.40 8
D Patrice Brisebois 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
D Craig Rivet 1 0 3 3 2 2 0 1 18.10 8
D Andrei Markov 0 0 3 7 2 5 0 1 26.30 9
D Lance Pitlick 0 0 0 3 0 3 2 0 12.20 7
D Ryan Whitney 0 1 3 2 5 2 0 1 21.20 6
D Andrew Ference 0 1 2 3 1 3 5 1 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 1 0 21 0 0 60.00 9
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 0 1 2 1 2 0 9.40 4
R Ales Hemsky 0 0 1 3 2 5 0 -1 12.40 5
R Mike Grier 0 0 0 1 2 0 0 0 19.20 6
R Eric Daze 0 0 5 7 2 7 0 -1 21.00 8
C Rem Murray 0 0 1 0 1 0 0 0 5.30 4
C Shawn Horcoff 0 0 0 0 1 1 5 -1 10.20 6
C Jan Hrdina 0 0 2 0 1 0 0 0 19.00 6
C Mike Comrie 0 0 4 2 1 0 0 -1 20.50 7
L Raffi Torres 0 0 0 0 3 1 0 0 5.30 5
L Stephane Richer 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 5
R Donald Audette 1 0 1 0 3 0 2 0 18.20 6
L Ryan Smyth 0 0 2 4 0 3 0 -1 20.50 8
D Ken Daneyko 0 0 0 1 1 2 2 -1 14.00 6
D Janne Niinimaa 0 1 0 0 0 1 0 0 17.10 6
D Eric Brewer 0 0 1 2 1 2 0 -1 26.30 7
D Jason Smith 0 0 0 0 1 0 2 -1 12.40 6
D Ross Lupaschuk 0 1 4 1 0 1 2 0 20.20 8
D Tom Poti 0 0 1 4 1 4 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 3 0 26 0 0 60.00 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jan Bulis
2nd star: Yanic Perreault
3rd star: Mats Sundin

Notes for Montreal Canadiens:
-Miroslav Satan notched his 10th assist of the playoffs.
-Andrew Ference notched his 10th assist of the playoffs.
-Craig Rivet ended his 5 game goal drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Janne Niinimaa notched his 10th assist of the playoffs.
-Ross Lupaschuk notched his 10th assist of the playoffs.

Other notes:
-Andrew Ference beat Shawn Horcoff in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
30/5/2003
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 3 , Edmonton Oilers 2
Shots: 37 - 15
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/86=77 %, Challenges:22/42=51 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:9/39=22 %
Attendance: 18531 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 865398 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
32:13 0-1 Mike Comrie [8] (Ryan Smyth, Ross Lupaschuk)
32:56 1-1 Mats Sundin [9] (Andrei Markov, Patrice Brisebois)
------------------------------------------------------------
45:37 2-1 Tomas Plekanec [8] (Bill Guerin, Maxime Talbot)
50:15 3-1 Curtis Brown [4] (Patrice Brisebois)
53:35 3-2 Ryan Smyth [10] (Eric Daze, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:16 Ross Lupaschuk (2 min for roughing)
02:16 Ryan Whitney (2 min for roughing)
03:29 Sean Bergenheim (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:15 Sean Bergenheim (2 min for tripping)
29:32 Tomas Plekanec (2 min for roughing)
33:09 Andrew Ference (2 min for roughing)
33:09 Ken Daneyko (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxime Talbot 0 1 0 0 3 0 0 0 9.20 5
R Andreas Dackell 0 0 1 1 1 1 0 1 13.40 6
R Jan Bulis 0 0 2 0 0 0 0 0 16.00 7
R Bill Guerin 0 1 5 2 2 2 0 0 19.40 8
C Eric Chouinard 0 0 1 2 0 2 0 0 9.20 5
C Curtis Brown 1 0 3 5 1 5 0 0 17.40 9
C Yanic Perreault 0 0 5 1 1 0 0 -1 15.20 7
C Mats Sundin 1 0 2 0 0 0 0 2 16.40 8
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 4
L Sean Bergenheim 0 0 3 1 5 1 4 1 13.40 6
L Miroslav Satan 0 0 3 2 2 2 0 -1 15.00 7
L Tomas Plekanec 1 0 1 2 1 0 2 2 18.00 7
D Patrice Brisebois 0 2 0 1 0 2 0 1 15.50 7
D Craig Rivet 0 0 5 8 1 8 0 -1 19.40 10
D Andrei Markov 0 1 1 1 1 1 0 1 24.30 7
D Lance Pitlick 0 0 1 3 0 3 0 1 19.10 7
D Ryan Whitney 0 0 5 1 1 1 2 -1 18.20 7
D Andrew Ference 0 0 0 2 1 2 2 1 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 13 0 0 60.00 6
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 1 2 1 0 0 7.00 4
R Ales Hemsky 0 0 3 1 3 3 0 -1 16.30 5
R Mike Grier 0 0 1 3 1 0 0 -1 18.40 6
R Eric Daze 0 1 2 2 1 2 0 1 17.50 7
C Rem Murray 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 4
C Shawn Horcoff 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.30 6
C Jan Hrdina 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.40 7
C Mike Comrie 1 0 1 0 4 0 0 1 17.50 6
L Raffi Torres 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 4
L Stephane Richer 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.30 5
R Donald Audette 0 0 1 0 4 0 0 -1 17.20 5
L Ryan Smyth 1 1 3 1 3 0 0 1 19.10 7
D Ken Daneyko 0 0 0 1 2 2 2 -1 16.30 6
D Janne Niinimaa 0 0 0 2 1 0 0 -1 17.50 6
D Eric Brewer 0 1 0 5 3 5 0 0 22.00 8
D Jason Smith 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.20 6
D Ross Lupaschuk 0 1 3 2 2 2 2 0 21.40 7
D Tom Poti 0 0 0 3 1 3 0 1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 3 0 34 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Curtis Brown
2nd star: Mats Sundin
3rd star: Tomas Plekanec

Notes for Montreal Canadiens:
-Curtis Brown finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Ryan Smyth scored his 10th goal of the playoffs.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
1/6/2003
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 1 , Montreal Canadiens 3
Shots: 15 - 35
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:67/87=77 %, Challenges:17/42=39 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:24/45=52 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 731880 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:41 0-1 Miroslav Satan [8] (Tomas Plekanec, Mathieu Garon)
15:02 0-2 Miroslav Satan [9] (Ryan Whitney, Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
35:55 1-2 Mike Comrie [9] (Ryan Smyth, Tom Poti)PP
------------------------------------------------------------
59:41 1-3 Mats Sundin [10] (Bill Guerin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:21 Mike Comrie (2 min for roughing)
09:21 Mats Sundin (2 min for roughing)
16:31 Sean Bergenheim (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
34:06 Sean Bergenheim (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:41 Rem Murray (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 4 2 4 0 -1 18.00 6
R Ales Hemsky 0 0 0 0 4 0 0 0 8.10 4
R Mike Grier 0 0 1 1 1 0 0 -2 17.00 6
R Eric Daze 0 0 3 2 2 2 0 0 18.50 5
C Rem Murray 0 0 1 1 1 0 2 0 7.30 5
C Shawn Horcoff 0 0 0 1 4 2 0 -1 16.40 5
C Jan Hrdina 0 0 0 1 0 0 0 -2 17.00 7
C Mike Comrie 1 0 3 0 1 0 2 0 16.50 8
L Raffi Torres 0 0 0 0 3 0 0 0 7.30 4
L Stephane Richer 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.40 5
R Donald Audette 0 0 2 0 1 0 0 -2 17.00 6
L Ryan Smyth 0 1 4 3 0 2 0 0 16.50 8
D Ken Daneyko 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.10 6
D Janne Niinimaa 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.00 7
D Eric Brewer 0 0 1 4 1 4 0 0 25.00 8
D Jason Smith 0 0 0 2 3 2 0 -1 17.30 6
D Ross Lupaschuk 0 0 0 3 1 2 0 -2 16.10 6
D Tom Poti 0 1 0 2 0 2 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 3 0 32 0 0 58.30 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxime Talbot 0 0 1 1 0 1 0 0 7.00 6
R Andreas Dackell 0 0 3 0 1 0 0 0 12.00 6
R Jan Bulis 0 0 3 2 1 1 0 2 19.10 7
R Bill Guerin 0 1 2 4 6 4 0 1 21.30 7
C Eric Chouinard 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 5
C Curtis Brown 0 0 2 3 2 4 0 0 14.20 7
C Yanic Perreault 0 0 4 0 0 0 0 2 17.20 7
C Mats Sundin 1 0 3 1 2 0 2 1 20.10 8
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 1 0 0 0 7.00 5
L Sean Bergenheim 0 0 3 2 1 0 4 0 12.00 7
L Miroslav Satan 2 0 5 1 1 1 0 3 18.00 10
L Tomas Plekanec 0 1 2 1 0 0 0 0 20.40 7
D Patrice Brisebois 0 0 0 1 1 1 0 0 13.30 6
D Craig Rivet 0 1 3 1 1 1 0 2 19.30 7
D Andrei Markov 0 0 1 7 0 5 0 1 27.00 9
D Lance Pitlick 0 0 0 4 1 4 0 0 13.50 7
D Ryan Whitney 0 1 0 3 2 3 0 2 20.00 7
D Andrew Ference 0 0 0 0 1 0 0 1 26.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 1 1 14 0 0 60.00 8
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miroslav Satan
2nd star: Mats Sundin
3rd star: Mathieu Garon

Notes for Edmonton Oilers:
-Tom Poti notched his 10th assist of the playoffs.

Notes for Montreal Canadiens:
-Ryan Whitney notched his 10th assist of the playoffs.
-Mats Sundin scored his 10th goal of the playoffs.
-Miroslav Satan ended his 5 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
3/6/2003
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 6 , Montreal Canadiens 3
Shots: 24 - 27
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:25/49=50 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:73/81=90 %, Challenges:15/44=33 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 731880 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:58 1-0 Mike Comrie [10] (Ryan Smyth, Tom Poti)
11:25 2-0 Mike Comrie [11] (Eric Brewer)
16:35 3-0 Ales Hemsky [2] (Janne Niinimaa, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
29:13 4-0 Ryan Smyth [11] (Mike Comrie, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
40:14 4-1 Yanic Perreault [6] (Andrei Markov, Curtis Brown)SH
43:42 4-2 Bill Guerin [7] (Mats Sundin, Tomas Plekanec)
44:51 5-2 Mike Grier [5] (Donald Audette, Jan Hrdina)
47:11 5-3 Andreas Dackell [3] (Curtis Brown)
52:51 6-3 Eric Daze [7] (Ryan Smyth, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
39:44 Sean Bergenheim (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
48:37 Ken Daneyko (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 0 2 2 2 0 0 8.10 5
R Ales Hemsky 1 0 2 0 0 1 0 1 15.10 6
R Mike Grier 1 0 5 4 3 3 0 0 18.50 8
R Eric Daze 1 0 2 1 2 1 0 2 20.20 6
C Rem Murray 0 0 0 1 1 0 0 0 5.40 5
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 1 0 0 0 13.40 5
C Jan Hrdina 0 1 1 0 1 0 0 1 19.10 6
C Mike Comrie 2 1 3 0 1 0 0 2 19.00 9
L Raffi Torres 0 0 1 0 2 0 0 0 5.40 5
L Stephane Richer 0 0 0 0 1 0 0 1 15.10 6
R Donald Audette 0 1 2 0 1 0 0 0 17.50 7
L Ryan Smyth 1 2 2 3 2 2 0 2 18.50 9
D Ken Daneyko 0 0 0 4 3 5 2 0 13.40 7
D Janne Niinimaa 0 1 0 4 1 3 0 1 20.20 9
D Eric Brewer 0 3 2 3 1 3 0 3 23.50 9
D Jason Smith 0 0 0 4 1 4 0 0 15.30 7
D Ross Lupaschuk 0 0 2 3 0 3 0 0 21.10 8
D Tom Poti 0 2 1 2 1 2 0 2 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 3 0 24 0 0 60.00 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxime Talbot 0 0 0 1 3 1 0 0 9.30 5
R Andreas Dackell 1 0 2 3 3 2 0 1 12.40 7
R Jan Bulis 0 0 1 3 4 1 0 -3 16.10 5
R Bill Guerin 1 0 3 2 2 1 0 -2 19.40 7
C Eric Chouinard 0 0 2 1 0 1 0 0 9.30 6
C Curtis Brown 0 2 2 1 0 1 0 2 14.40 8
C Yanic Perreault 1 0 3 0 0 0 0 -2 18.10 7
C Mats Sundin 0 1 3 0 0 0 0 -2 19.40 7
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 3 1 2 0 0 9.30 6
L Sean Bergenheim 0 0 2 2 4 2 2 1 12.40 7
L Miroslav Satan 0 0 3 2 3 0 0 -3 16.10 6
L Tomas Plekanec 0 1 3 2 1 3 0 -2 19.40 7
D Patrice Brisebois 0 0 0 0 0 0 0 1 15.40 6
D Craig Rivet 0 0 0 1 0 1 0 -2 15.30 6
D Andrei Markov 0 1 2 3 2 3 0 -2 28.50 8
D Lance Pitlick 0 0 0 1 1 1 0 1 13.20 6
D Ryan Whitney 0 0 0 2 2 1 0 -3 18.20 5
D Andrew Ference 0 0 2 4 3 4 0 -1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 6 0 18 0 0 60.00 4
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Comrie
2nd star: Ryan Smyth
3rd star: Eric Brewer

Notes for Edmonton Oilers:
-Mike Comrie scored his 10th goal of the playoffs.
-Jan Hrdina notched his 10th assist of the playoffs.
-Eric Brewer notched his 10th assist of the playoffs.
-Ales Hemsky finally ended his 21 game goal drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Mats Sundin notched his 10th assist of the playoffs.
-Andreas Dackell ended his 9 game goal drought.
-Bill Guerin ended his 8 game goal drought.
-Mats Sundin had his 4 game goal streak snapped.

Other notes:

ouin... montreal toche solide

ouin ...

----------------------------------------------------------------------------
5/6/2003
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 4 , Edmonton Oilers 2
Shots: 29 - 26
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:21/38=53 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:14/43=31 %
Attendance: 18531 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 865398 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:37 0-1 Jason Smith [1] (Janne Niinimaa, Jan Hrdina)
15:01 1-1 Miroslav Satan [10] (Jan Bulis, Yanic Perreault)
------------------------------------------------------------
23:41 1-2 Eric Daze [8] (Mike Comrie, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
48:11 2-2 Andrei Markov [2] (Patrice Brisebois, Mathieu Garon)
52:23 3-2 Andreas Dackell [4] (Curtis Brown, Sean Bergenheim)
59:29 4-2 Yanic Perreault [7] (Jan Bulis, Bill Guerin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:15 Donald Audette (2 min for hooking)
08:24 Ross Lupaschuk (5 min for fighting)
08:24 Jan Bulis (5 min for fighting)
08:36 Andreas Dackell (2 min for high-sticking)
13:05 Jan Hrdina (2 min for slashing)
18:32 Mike Comrie (2 min for roughing)
18:32 Mats Sundin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:16 Lance Pitlick (2 min for roughing)
24:16 Eric Daze (2 min for roughing)
26:07 Ken Daneyko (2 min for roughing)
26:07 Tomas Plekanec (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
56:29 Ruslan Fedotenko (2 min for roughing)
56:29 Janne Niinimaa (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxime Talbot 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
R Andreas Dackell 1 0 1 3 3 2 2 0 13.50 7
R Jan Bulis 0 2 1 0 1 0 5 1 18.00 7
R Bill Guerin 0 1 3 3 2 3 0 1 21.00 8
C Eric Chouinard 0 0 1 1 0 1 0 0 7.10 6
C Curtis Brown 0 1 2 1 1 1 0 1 11.50 7
C Yanic Perreault 1 1 4 1 0 0 0 1 18.50 8
C Mats Sundin 0 0 3 0 0 0 2 0 19.50 7
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 1 0 2 2 0 7.10 5
L Sean Bergenheim 0 1 2 0 2 0 0 1 14.00 6
L Miroslav Satan 1 0 3 0 0 1 0 0 19.40 7
L Tomas Plekanec 0 0 2 1 2 0 2 1 19.10 7
D Patrice Brisebois 0 1 1 1 0 0 0 2 17.00 7
D Craig Rivet 0 0 2 8 0 8 0 -1 16.30 10
D Andrei Markov 1 0 2 3 0 3 0 1 27.30 9
D Lance Pitlick 0 0 0 4 3 4 2 1 13.50 6
D Ryan Whitney 0 0 3 4 1 2 0 0 21.00 7
D Andrew Ference 0 0 0 3 2 2 0 1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 1 24 0 0 60.00 9
G Jeff Hackett 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 0 1 2 1 0 -1 9.10 4
R Ales Hemsky 0 0 0 2 2 2 0 0 13.10 5
R Mike Grier 0 0 4 4 3 2 0 -1 20.00 7
R Eric Daze 1 0 3 0 1 0 2 0 18.20 5
C Rem Murray 0 0 0 1 2 2 0 0 6.50 6
C Shawn Horcoff 0 0 0 1 1 0 0 -1 14.50 4
C Jan Hrdina 0 1 2 0 0 0 2 -1 17.00 6
C Mike Comrie 0 1 5 0 1 0 2 0 19.00 7
L Raffi Torres 0 0 1 1 2 0 0 0 6.50 4
L Stephane Richer 0 0 0 0 4 0 0 0 13.10 5
R Donald Audette 0 0 3 0 1 0 2 -1 20.00 6
L Ryan Smyth 0 1 4 1 4 1 0 0 17.40 7
D Ken Daneyko 0 0 0 0 1 0 2 0 12.40 5
D Janne Niinimaa 0 1 1 0 1 0 2 0 15.50 6
D Eric Brewer 0 0 1 3 1 3 0 -2 29.30 7
D Jason Smith 1 0 2 0 2 0 0 0 18.10 7
D Ross Lupaschuk 0 0 0 2 0 2 5 -2 20.10 6
D Tom Poti 0 0 2 4 1 4 0 0 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommy Salo 4 0 25 0 0 58.30 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Yanic Perreault
2nd star: Andrei Markov
3rd star: Andreas Dackell

Notes for Montreal Canadiens:
-Miroslav Satan scored his 10th goal of the playoffs.
-Mats Sundin had his 6 game point streak snapped.

Notes for Edmonton Oilers:
-Mike Comrie had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Ross Lupaschuk fought Jan Bulis in a fight.

Je suis déçu davoir perdu, mais je voudrai quand meme féliciter pour sa domination. Ta vraiment une bonne team :p