04.12.2002

4.12.2002

Toronto Maple Leafs 1 , Florida Panthers 1
Shots: 23 - 21
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:77/102=75 %, Challenges:25/41=59 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:75/95=78 %, Challenges:23/38=59 %
Attendance: 7344 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 361324 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:26 0-1 Stephen Weiss [1] (Ryan Johnson, Radek Martinek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
53:21 1-1 Tie Domi [3] (Alyn McCauley, Kyle Wellwood)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
07:35 Dany Heatley (2 min for cross-checking)
19:22 Nick Smith (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:05 Lance Ward (5 min for fighting)
22:05 Luca Cereda (5 min for fighting)
24:55 Carlo Colaiacovo (2 min for hooking)
28:26 Barret Jackman (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:15 Olli Jokinen (5 min for fighting)
40:15 Barret Jackman (5 min for fighting)
41:44 Peter Worrell (5 min for fighting)
41:44 Tie Domi (5 min for fighting)
44:15 Sean O'Connor (2 min for high-sticking)
58:05 Barret Jackman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
63:09 Brad Ference (2 min for tripping)

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tie Domi 1 0 3 0 0 0 5 1 5.10 7
R Mikael Renberg 0 0 1 0 3 1 0 0 15.40 4
R Darcy Tucker 0 0 1 1 0 0 0 0 19.50 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 5 0 1 0 0 -1 21.40 6
C Alyn McCauley 0 1 3 1 1 1 0 1 9.20 5
C Kyle Wellwood 0 1 2 0 0 0 0 0 18.40 6
C Luca Cereda 0 0 1 1 0 0 5 0 12.10 7
C Andy McDonald 0 0 3 0 0 0 0 -1 21.40 5
L Gary Roberts 0 0 0 0 1 0 0 1 8.00 6
L Shayne Corson 0 0 1 2 1 4 0 0 19.00 7
L Tuomo Ruutu 0 0 2 0 0 0 0 0 16.30 5
L Marc Savard 0 0 2 0 1 0 0 -1 21.40 5
D Jyrki Lumme 0 0 0 1 1 0 0 0 22.50 5
D Bryan McCabe 0 0 0 3 1 1 0 1 23.10 5
D Barret Jackman 0 0 1 1 2 1 9 -1 19.10 6
D Anders Eriksson 0 0 0 4 1 4 0 0 18.10 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 3 0 2 0 18.50 4
D Tomas Kaberle 0 0 3 3 0 3 0 0 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 20 0 0 65.00 9
G Corey Schwab 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean O'Connor 0 0 1 0 2 0 2 0 8.20 4
R Bill Lindsay 0 0 1 0 1 1 0 1 17.10 5
R Niklas Hagman 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.10 5
R Radim Vrbata 0 0 3 1 1 1 0 0 20.30 6
C Nick Smith 0 0 0 0 0 0 2 0 8.20 5
C Stephen Weiss 1 0 1 0 0 1 0 1 10.50 6
C Ryan Johnson 0 1 4 0 0 0 0 -1 18.20 6
C Olli Jokinen 0 0 5 5 2 5 5 0 24.20 7
L Peter Worrell 0 0 1 2 0 2 5 0 9.20 5
R Kristian Huselius 0 0 0 0 2 2 0 1 10.50 6
L Dany Heatley 0 0 5 2 1 1 2 -1 20.10 6
L Alex Tanguay 0 0 1 2 0 0 0 0 21.50 7
D Paul Laus 0 0 0 1 2 1 0 1 15.30 6
D Brad Ference 0 0 1 2 0 1 2 -1 25.00 5
D Martin Skoula 0 0 1 1 1 0 0 0 28.50 5
D Lance Ward 0 0 0 0 0 0 5 1 15.40 5
D Radek Martinek 0 1 1 1 0 0 0 -1 15.50 5
D David Tanabe 0 0 3 1 1 1 0 0 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 1 0 22 0 0 65.00 9
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Aebischer
2nd star: Miikka Kiprusoff
3rd star: Tie Domi

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Florida Panthers:
-Alex Tanguay had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Lance Ward fought Luca Cereda in a fight.
-Olli Jokinen beat Barret Jackman in a fight.
-Peter Worrell beat Tie Domi in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 9( 36) , Louisville Panthers 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Travis Green (Christian Chartier, Vadim Sharifijanov)
2-0 SJM Travis Green (Sean Tallaire)
3-0 SJM Vadim Sharifijanov (Garry Valk)
4-0 SJM Konstantin Kalmikov (Tyler Rennette)
4-1 LOU Dan Riva (Ivan Majesky)
4-2 LOU Roman Vopat (Frantisek Mrazek)
5-2 SJM Konstantin Kalmikov (Tyler Rennette)
6-2 SJM Travis Green (Mike Maneluk)
7-2 SJM Andrei Troschinsky
8-2 SJM Mike Maneluk (Travis Green)
9-2 SJM Travis Green (Mike Maneluk, Regan Kelly)

Goalies: Mikael Tellqvist - Mark Fitzpatrick




4.12.2002

Calgary Flames 4 , Dallas Stars 1
Shots: 20 - 20
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:30/45=65 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:70/95=73 %, Challenges:24/42=55 %
Attendance: 7462 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 338775 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:45 0-1 Pierre Turgeon [12] (Oleg Tverdovsky)
------------------------------------------------------------
20:14 1-1 Dean McAmmond [6] (Craig Berube)
39:15 2-1 Patrik Elias [14] (Brad Werenka, Dean McAmmond)PP
------------------------------------------------------------
50:34 3-1 Eric Daze [6] (Dean McAmmond, Brian Willsie)
59:19 4-1 Patrik Elias [15] (Steve Sullivan, Jarome Iginla)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:11 Martin Rucinsky (2 min for cross-checking)
07:54 Luke Richardson (2 min for tripping)
13:36 Oleg Saprykin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:34 Martin Rucinsky (2 min for hooking)
25:59 Jeff Shantz (2 min for hooking)
33:41 Luke Richardson (5 min for fighting)
33:41 Craig Berube (5 min for fighting)
38:45 Martin Rucinsky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:55 Brenden Morrow (2 min for high-sticking)
44:27 Oleg Saprykin (2 min for holding the stick)
49:23 Richard Matvichuk (5 min for fighting)
49:23 Bob Boughner (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 0 0 1 0 0 0 5.30 4
R Oleg Saprykin 0 0 1 3 0 3 4 0 13.50 6
R Brian Willsie 0 1 1 0 2 0 0 1 15.40 7
R Jarome Iginla 0 1 2 2 1 2 0 1 20.40 6
C Jeff Shantz 0 0 0 0 0 0 2 0 5.30 5
C Scott Nichol 0 0 1 1 1 1 0 0 13.50 6
C Dean McAmmond 1 2 2 0 2 0 0 1 16.00 7
C Steve Sullivan 0 1 3 0 0 0 0 1 20.10 7
L Dave Lowry 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 6
L Craig Berube 0 1 0 0 0 0 5 1 14.40 6
L Eric Daze 1 0 1 3 2 3 0 0 17.20 8
L Patrik Elias 2 0 5 3 2 2 0 1 21.20 9
D Steve Montador 0 0 0 0 1 1 0 0 13.30 4
D Denis Gauthier 0 0 0 0 1 0 0 1 22.50 6
D Toni Lydman 0 0 1 3 0 3 0 1 27.50 8
D Bob Boughner 0 0 0 2 2 2 5 0 14.00 6
D Brad Werenka 0 1 5 0 0 0 0 1 21.10 8
D Scott Hannan 0 0 1 1 0 1 0 1 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sebastien Giguere 1 0 19 0 0 60.00 9
G Roman Turek 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Bylsma 0 0 1 2 1 2 0 0 7.50 6
L Benoit Brunet 0 0 1 0 0 0 0 0 16.50 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 1 1 0 0 -2 21.10 6
R Martin Rucinsky 0 0 4 2 2 1 6 0 21.10 7
C Kirk Muller 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 5
C Joe Nieuwendyk 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 5
C Mike Modano 0 0 1 1 0 0 0 -2 15.30 7
C Pierre Turgeon 1 0 2 0 1 0 0 0 18.30 7
L Rob DiMaio 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 4
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 4
L Brenden Morrow 0 0 3 1 1 1 2 -2 16.50 6
L Jeff Friesen 0 0 3 2 3 2 0 0 19.50 6
D Derian Hatcher 0 0 0 0 2 0 0 0 19.00 5
D Luke Richardson 0 0 1 4 2 1 7 -2 18.10 7
D Daryl Sydor 0 0 1 1 1 1 0 0 27.00 6
D Richard Matvichuk 0 0 1 4 0 5 5 0 15.30 8
D Sergei Zubov 0 0 0 0 1 0 0 -2 16.50 5
D Oleg Tverdovsky 0 1 2 0 3 0 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 16 0 0 60.00 4
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Dean McAmmond
3rd star: Eric Daze

Notes for Calgary Flames:
-Patrik Elias scored his 15th goal of the season.
-Steve Sullivan notched his 10th assist of the season.

Notes for Dallas Stars:
-Martin Rucinsky had his 4 game point streak snapped.
-Jeff Friesen had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Luke Richardson fought Craig Berube in a fight.
-Bob Boughner beat Richard Matvichuk in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 5( 33) , Utah Grizzlies 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Jukka Hentunen (Dwayne Hay, Bobby Brown)
2-0 SJF Bobby Brown (Jukka Hentunen)
3-0 SJF Blair Betts (Mike Martin)
4-0 SJF Garrett Bembridge (Blair Betts)
5-0 SJF Rick Mrozik (Mike Martin, Garrett Bembridge)
5-1 UTH Kyle Freadrich (Roman Lyashenko)

Goalies: Levente Szuper - Sebastien Charpentier




4.12.2002

Washington Capitals 1 , Ottawa Senators 3
Shots: 17 - 26
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:25/48=51 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 12799 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 593874 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
18:13 0-1 Josef Vasicek [8] (Steve Yzerman, Shane Hnidy)
------------------------------------------------------------
24:15 0-2 Steve Yzerman [11] (Daniel Alfredsson, Paul Kariya)
31:28 0-3 Bill Muckalt [1] (Martin Havlat, Magnus Arvedson)
34:49 1-3 Sergei Gonchar [5] (Simon Gagne, Dan McGillis)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
13:52 Steve Konowalchuk (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:43 Zdeno Chara (5 min for fighting)
41:43 Chris Simon (5 min for fighting)
46:53 Shane Hnidy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Peat 0 0 0 0 0 0 0 0 4.20 5
R Joe Sacco 0 0 0 1 2 1 0 0 13.30 5
R Ulf Dahlen 0 0 2 0 3 0 0 -2 19.00 4
R Marian Hossa 0 0 3 3 1 1 0 0 21.10 6
C Brian Sutherby 0 0 0 0 0 0 0 0 4.20 6
C Glen Metropolit 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 4
C Jeff Halpern 0 0 1 2 1 0 0 -3 19.10 5
C Andrei Nikolishin 0 0 3 4 0 2 0 1 21.00 7
L Dainius Zubrus 0 0 2 1 2 1 0 0 7.50 5
L Chris Simon 0 0 0 1 4 1 5 0 14.20 4
L Steve Konowalchuk 0 0 2 0 1 0 2 -2 19.00 5
L Simon Gagne 0 1 5 2 2 1 0 0 21.10 6
D Frantisek Kucera 0 0 0 1 0 2 0 0 14.40 5
D Calle Johansson 0 0 0 0 1 0 0 -2 19.50 4
D Dan McGillis 0 1 2 3 0 3 0 0 25.30 6
D Ken Klee 0 0 0 0 0 1 0 0 14.10 6
D Sylvain Cote 0 0 0 2 3 0 0 -2 19.10 4
D Sergei Gonchar 1 0 3 4 0 4 0 0 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kolzig 3 0 23 0 0 60.00 6
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Radek Bonk 0 0 2 3 0 3 0 0 8.50 7
R Mike Fisher 0 0 3 2 0 2 0 1 14.20 8
R Brett Hull 0 0 2 0 1 0 0 0 15.20 6
R Daniel Alfredsson 0 1 3 2 3 0 0 1 19.30 7
C Erik Anderson 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 5
C Bill Muckalt 1 0 2 0 0 1 0 1 14.20 7
C Josef Vasicek 1 0 3 0 1 0 0 0 16.40 7
C Steve Yzerman 1 1 4 0 3 0 0 1 20.10 8
L Shawn McEachern 0 0 1 4 0 3 0 0 8.50 6
L Martin Havlat 0 1 0 2 1 4 0 1 16.10 7
L Magnus Arvedson 0 1 3 0 2 1 0 0 15.30 7
L Paul Kariya 0 1 0 1 1 0 0 1 19.30 6
D Derrick Byfuglien 0 0 0 0 0 0 0 1 15.10 6
D Shane Hnidy 0 1 1 0 0 0 2 0 17.50 7
D Wade Redden 0 0 1 4 2 4 0 1 27.00 8
D Julien Vauclair 0 0 0 0 1 1 0 1 14.50 6
D Zdeno Chara 0 0 0 4 0 4 5 0 16.10 8
D Sami Salo 0 0 1 0 1 0 0 1 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 1 0 16 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Yzerman
2nd star: Bill Muckalt
3rd star: Josef Vasicek

Notes for Washington Capitals:

Notes for Ottawa Senators:
-Bill Muckalt finally ended his 26 game goal drought.
-Sami Salo had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Zdeno Chara beat Chris Simon in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 15( 55) , Grand Rapids Griffins 0(
------------------------------------------------------------
1-0 POR Colin Forbes (Ivan Ciernik, Chris Ferraro)
2-0 POR Matt Pettinger (Chris Ferraro, Chris Corrinet)
3-0 POR Brad Church (Roman Tvrdon)
4-0 POR Ivan Ciernik (Roman Tvrdon)
5-0 POR Roman Tvrdon (Colin Forbes)
6-0 POR Roman Tvrdon (Brad Church )
7-0 POR Matt Pettinger (Jeff Nelson)
8-0 POR Brad Church
9-0 POR Roman Tvrdon (Matt Pettinger, Chris Corrinet)
10-0 POR Matt Pettinger (Jeff Nelson)
11-0 POR Matt Pettinger (J.F. Fortin, Chris Ferraro)
12-0 POR Brad Church (Colin Forbes, Jonathan Shockey)
13-0 POR Chris Corrinet (Roman Tvrdon)
14-0 POR Kyle Clark (Jeff Nelson)
15-0 POR Colin Forbes (Ivan Ciernik, Roman Tvrdon)

Goalies: Corey Hirsch - Simon Lajeunesse




4.12.2002

Minnesota Wild 3 , Nashville Predators 0
Shots: 33 - 10
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:78/99=78 %, Challenges:31/43=70 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:52/68=76 %, Challenges:25/52=47 %
Attendance: 14570 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 684790 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:17 1-0 Wes Walz [3] (Boyd Gordon, Pascal Dupuis)
------------------------------------------------------------
26:03 2-0 Mikko Koivu [4] (Brendan Shanahan, Duncan Keith)
28:22 3-0 Teemu Selanne [12] (Boyd Gordon, Ladislav Benysek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
29:41 Jason Marshall (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stacy Roest 0 0 1 1 1 1 0 0 7.40 5
R Boyd Gordon 0 2 1 0 1 1 0 1 16.30 6
R Pascal Dupuis 0 1 2 2 0 1 0 0 13.10 7
R Teemu Selanne 1 0 5 0 0 0 0 2 20.40 8
C Joffrey Lupul 0 0 1 0 1 1 0 0 7.40 6
C Wes Walz 1 0 2 0 2 2 0 1 16.20 6
C Sergei Zholtok 0 0 3 0 1 0 0 0 15.10 6
C Mikko Koivu 1 0 4 1 1 1 0 2 20.50 9
L Darby Hendrickson 0 0 1 2 0 2 0 0 7.40 6
L Andrew Brunette 0 0 2 0 0 0 0 1 16.00 7
L Alexander Mogilny 0 0 2 0 1 0 0 0 15.00 6
L Brendan Shanahan 0 1 3 1 1 1 0 2 20.50 10
D Ladislav Benysek 0 1 2 3 1 6 0 1 18.10 8
D Brad Brown 0 0 2 0 0 0 0 0 16.30 7
D Duncan Keith 0 1 2 4 1 1 0 2 27.50 9
D Jesse Wallin 0 0 0 1 0 4 0 1 16.50 7
D Willie Mitchell 0 0 0 6 1 6 0 0 15.20 9
D Jason Marshall 0 0 1 0 0 0 2 2 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 0 0 10 0 0 60.00 8
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Gosselin 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 4
R Vladimir Orszagh 0 0 1 1 4 2 0 0 15.40 4
R Martin Erat 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.20 4
R Petr Tenkrat 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.40 6
C Petr Sykora 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 4
C Greg Johnson 0 0 0 0 0 1 0 0 15.40 5
C Tom Fitzgerald 0 0 1 0 3 0 0 -1 19.20 4
C David Legwand 0 0 0 1 2 1 0 -2 18.40 4
L Stu Grimson 0 0 1 1 1 1 0 0 6.20 6
L Scott Hartnell 0 0 0 4 2 4 0 0 15.40 7
L Vitali Yachmenev 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.30 7
L Cliff Ronning 0 0 1 0 1 0 0 -2 19.00 7
D Mark Eaton 0 0 0 1 0 1 0 0 15.40 5
D Andy Delmore 0 0 2 3 0 0 0 -1 18.00 7
D Kimmo Timonen 0 0 0 0 4 0 0 -2 26.20 5
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 3 0 0 0 17.10 5
D Jason Woolley 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.40 6
D Alexei Zhitnik 0 0 2 2 2 2 0 -2 23.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 30 0 0 60.00 9
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dwayne Roloson
2nd star: Boyd Gordon
3rd star: Teemu Selanne

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Nashville Predators:

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 5( 26) , Milwaukee Admirals 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Robert Dome (Adrian Foster)
0-2 MIL Steve Moore (Adrian Foster, Alexei Vasiliev)
1-2 HOU Richard Park (Tomi Kallio , Brad Bombardir)
2-2 HOU Tomi Kallio (Hnat Domenichelli, Richard Park)
3-2 HOU Stephane Veilleux (Kyle Wanvig, Mike Gellard)
4-2 HOU Richard Park (Lubomir Sekeras, Hnat Domenichelli)
5-2 HOU Mike Gellard (Kyle Wanvig)

Goalies: Erasmo Saltarelli - Brian Finley